Сім заповідей бджоляра

1. Ніколи не думай, що знаєш про бджільництво все не величайся знаннями і своїми великими медосборамі- будь скромний і працюй як бджола: робота повинна тебе стримувати і облагороджувати.

Людина вчиться, поки живе. Дуже добре, якщо ти доживеш до того часу, коли знайдеш знає ще більше, і він зможе стати твоїм учителем.

2. Не вважай, що знання і досвід, набуті біля бджіл, тільки твої і їх потрібно приховувати і прятать- щиро і щиросердно поділися своїми знаннями з іншими, тоді принесеш бджільництва користь.

3. Обстоюй свої переконання, поки не зрозумієш, що противник тебе переконав. А коли зрозумієш, відверто визнай свої помилки і исправляй їх на користь собі і іншим.

4. Ніколи не сперечайся з іншими і не критикуй, поки не зможеш довести і показати, що написав і зробив хоча б стільки ж, якщо не більше і краще, ніж той, з ким збираєшся сперечатися і кого хочеш критикувати.

5. Ніколи не втрачай можливості читати бджільницькі книги і журнали. Завжди знайдеш в них що-небудь, чому слід повчитися або що спонукає тебе на роздуми і творення.

Хто відгороджується Китайською стіною уявного всезнайства, той приречений на застій і відставання.

6. Ніколи не переймай і не створюй нічого, що доведеться потім переробляти і покращувати: ні конструкції вуликів, рамок, інструментів і пристосувань, ні способів утримання бджіл, поки не переконаєшся, що все це до тебе інші «проходили» - буде менше розчарувань і не станеш посміховиськом для інших.

7. Не шкодуй ні коштів, ні праць для відвідування бджільницьких зборів, конгресів і виставок у себе в країні або за кордоном. Тільки так зможеш отримати справжню виставу про бджільництво, а також про велич людського духу, так само як і про нікчемність і марнославстві людей.

Світозар Гаврилович 1911 р

Переклав з сербського А.Безсмертний, В.Єфімов

Поділися в соц мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!

Схожі